莫娜在暑期只用十块钱就弄到了一辆摩托车，虽然破旧不堪，但是还可以开，而坦希则是位有钱人家的小姐，向往着颓废自由的生活，在这个夏日的野外，两个不安于现状的女孩相识，共同度过了一段满是憧憬、激情、暧昧、狂野的夏日时光……

    16岁的英国少女mona有一个已经结婚的情人，还有一辆没有引擎的摩托车，她和哥哥phil一起住在英国约克郡的一家小酒吧里。在这个夏天，曾经坐过牢的phil突然迷上了基督教，他不仅把酒吧变成了祈祷和传道的场所，还企图让妹妹改掉抽烟和酗酒的习惯。

    跟情人分手的mona对虚伪的人和生活越来越感到厌烦，直到午后的阳光里显出tamsin骑着白马的身影。跟mona同龄的tamsin出生上流社会，她会拉提琴，喝红酒，住在乡间的豪华度假别墅里。尽管来自两个不同的世界，两个少女很快成了好朋友。
tamsin向mona诉说父亲的出轨和姐姐sadie的惨死，声泪俱下。对新朋友着迷的mona相信了她说的每一句话，并撬家偷偷搬进了她的房间。在野外的小溪里，tamsin吻了mona，宣告着这份友情已经转变成浓烈的爱情。tamsin为mona买了引擎，两个少女同骑一辆摩托开始了属于她们的疯狂的夏天，她们一起跳舞，一起野营，并发誓永远在一起。

    “如果你离开我，我就杀死你。”tamsin说。

    “如果你离开我，我也会杀了你，然后再自杀。”mona说。

    直到phi找到把mona，并把她带回家监禁起来。在不屈的斗争之后，mona终于提着行李离开了家。一心想实现两个人的誓言的mona却发现tamsin正在收拾行李回寄宿学校，她还遇到了活生生的sadie。

    tamsin追着mona来到她们定情的小溪，请求她的原谅。激吻过后，mona把tamsin按入水里……

    夏天已经结束，那么她们的爱情呢？